Política de privacidad de la aplicación Weeks

Esta política de privacidad se aplica al uso de nuestra aplicación. A continuación, le proporcionamos información detallada sobre el tipo, el alcance y la finalidad de los datos personales que recopilamos, usamos y procesamos, y le explicamos sus derechos como titular de los datos.

Nos reservamos el derecho de modificar esta política de privacidad en cualquier momento con efecto futuro. En futuras visitas a nuestra aplicación, se aplicará la política de privacidad actualizada y publicada. Puede acceder, guardar e imprimir la versión actual de la política de privacidad en cualquier momento desde nuestra aplicación.

1. Definiciones

La política de privacidad de Out Loud UG (responsabilidad limitada) se basa en los términos utilizados por el legislador europeo al promulgar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestra política de privacidad está diseñada para ser fácilmente legible y comprensible tanto para el público en general como para ustedes, nuestros clientes y socios comerciales. Para garantizarlo, nos gustaría explicarles la terminología utilizada con antelación.

En esta política de privacidad utilizamos, entre otros, los siguientes términos:

a. datos personales

Los datos personales son cualquier información relativa a una persona física identificada o identificable (en adelante, el «interesado»). Una persona física identificable es aquella cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o más factores específicos de su identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social.

b. persona afectada

Se entiende por interesado toda persona física identificada o identificable cuyos datos personales sean tratados por el responsable del tratamiento.

c. Procesamiento

Por tratamiento se entiende cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.

d. Restricción del tratamiento

La restricción del tratamiento es el marcado de los datos personales almacenados con el objetivo de limitar su tratamiento futuro.

e. Elaboración de perfiles

La elaboración de perfiles es cualquier forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en utilizar datos personales para evaluar determinados aspectos personales relacionados con una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento profesional, la situación económica, la salud, las preferencias personales, los intereses, la fiabilidad, el comportamiento, la ubicación o los movimientos de dicha persona.

f. Seudonimización

La seudonimización es el tratamiento de datos personales de tal manera que ya no puedan atribuirse a un interesado sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional se conserve por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.

g. Responsable del tratamiento o responsable del tratamiento de datos

El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que, solo o junto con otros, determina los fines y medios del tratamiento de datos personales. Cuando los fines y medios de dicho tratamiento estén determinados por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su designación podrán estar previstos por dicho Derecho.

h. Encargado del tratamiento de datos

Un encargado del tratamiento de datos es una persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que procesa datos personales en nombre del responsable del tratamiento.

i. Destinatario

Un destinatario es una persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo al que se revelan datos personales, sea o no un tercero. No obstante, las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación específica de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados miembros no se consideran destinatarios.

j. Tercero

Un tercero es una persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas que, bajo la autoridad directa del responsable o del encargado, estén autorizadas a tratar datos personales.

k. consentimiento

Consentimiento significa toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado acepta, ya sea mediante una declaración o una clara acción afirmativa, el tratamiento de datos personales que le conciernen.

2. Nombre y dirección del responsable del tratamiento de datos

El responsable del tratamiento en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos, otras leyes de protección de datos aplicables en los Estados miembros de la Unión Europea y otras disposiciones de naturaleza protectora de datos es:

en voz alta UG (responsabilidad limitada)
Directora general: Dra. Lea-Sophie Borgmann
Bismarckstein 1
22587 Hamburgo
Alemania
Teléfono: +49 30 62930175
Correo electrónico: support[at]theweeks.de
Sitio web: www.theweeks.de

3. Información general sobre el tratamiento de datos

a. Alcance del tratamiento

Por lo general, solo recopilamos y utilizamos datos personales en la medida necesaria para proporcionar una aplicación funcional y nuestro contenido y servicios, si usted ha dado su consentimiento o si el procesamiento de los datos está permitido por la ley.

b. Base legal para el tratamiento de datos personales

En la medida en que obtengamos su consentimiento para el procesamiento de datos personales, el artículo 6(1)(a) del RGPD sirve como base legal para el procesamiento de datos personales.

Al tratar datos personales necesarios para la ejecución de un contrato del que usted es parte, el artículo 6(1)(b) del RGPD sirve de base jurídica. Esto también se aplica a las operaciones de tratamiento necesarias para la ejecución de medidas precontractuales.

Cuando el tratamiento de datos personales es necesario para el cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeta nuestra empresa, el artículo 6(1)(c) del RGPD sirve como base legal.

Si el procesamiento es necesario para los fines de los intereses legítimos perseguidos por nuestra empresa o un tercero, y sus intereses o derechos y libertades fundamentales no prevalecen sobre dichos intereses, entonces el Artículo 6(1)(f) del RGPD sirve como base legal para el procesamiento.

c. Intereses legítimos en el tratamiento

Si el tratamiento de sus datos personales se basa en el artículo 6(1)(f) del RGPD, nuestro interés legítimo, salvo que se indique lo contrario, es el desarrollo de nuestras actividades comerciales. Asimismo, hemos especificado nuestras finalidades e intereses en la lista de actividades de tratamiento mencionada anteriormente.

d. Eliminación de datos y período de almacenamiento

Sus datos personales se borrarán o bloquearán en cuanto deje de ser aplicable la finalidad para la que se almacenaron o usted retire su consentimiento. Los datos también podrán almacenarse si así lo prevé la legislación europea o nacional, en los reglamentos, leyes u otras disposiciones de la UE a las que esté sujeto el responsable del tratamiento. Si deja de ser aplicable la finalidad para la que se almacenaron los datos, usted retira su consentimiento o expira el plazo de almacenamiento prescrito por el legislador europeo u otro legislador competente, los datos personales se bloquearán o borrarán de forma rutinaria de conformidad con la legislación vigente, salvo que sea necesario seguir almacenándolos para la celebración o ejecución de un contrato.

e. Destinatarios de los datos recopilados / Transferencia de datos

Los principales destinatarios de los datos recopilados a través de nuestra aplicación somos nosotros, como empresa responsable. Además, solo los encargados del tratamiento (proveedores de servicios web, proveedores de servicios informáticos, etc.) pueden tener acceso a los datos recopilados a través de nuestra aplicación. No obstante, el cumplimiento de la normativa legal está garantizado mediante los acuerdos de tratamiento de datos que celebramos con nuestros encargados del tratamiento ubicados en la UE. Los datos solo se transfieren a los denominados terceros países fuera de la UE en la medida que se indica a continuación.

f. Necesidad de revelar datos personales

Si desea utilizar nuestra aplicación, proporcionar datos personales es absolutamente necesario para la ejecución del contrato.

g. Existencia de toma de decisiones automatizada

No llevamos a cabo tomas de decisiones automatizadas ni elaboración de perfiles tal y como se define en el artículo 22 del RGPD.

h. Seguridad de los datos

Protegemos nuestra aplicación y otros sistemas contra la pérdida, destrucción, acceso, alteración o distribución de sus datos por parte de personas no autorizadas mediante medidas técnicas y organizativas integrales. Estas medidas se revisan y mejoran continuamente para garantizar que reflejen los últimos avances tecnológicos.

i. Tratamiento de datos al usar nuestra aplicación y nuestros servicios

Los datos personales descritos a continuación en esta política de privacidad, que usted proporciona en el contexto del uso previsto de la aplicación, son necesarios para garantizar el mejor cumplimiento posible del propósito de la aplicación.

Garantizar la funcionalidad técnica continua, la facilidad de uso y el mayor desarrollo de la aplicación incluye procesar sus comentarios para mejorar la aplicación.

El requisito previo para el tratamiento lícito de datos es su consentimiento para el tratamiento de sus datos con los fines mencionados. El consentimiento para el tratamiento de datos de salud y comentarios se otorga al registrarse en la aplicación y puede revocarse desde la misma.

4. Recopilación y uso de datos durante el registro y el uso de nuestros servicios

a. Descarga la aplicación de las semanas desde la App Store de Apple o Google Play Store.

Al descargar la aplicación móvil "The Weeks", se transfiere cierta información a Apple App Store o Google Play Store, en particular...

• Nombre de usuario
• La dirección de correo electrónico y el número de cliente de su cuenta
• Hora de descarga
• Información de pago y
• El número de identificación del dispositivo individual.

No tenemos influencia sobre esta recopilación de datos ni somos responsables de ella. Solo procesamos los datos en la medida necesaria para descargar la aplicación móvil en su dispositivo.

b. Crear una cuenta de usuario en la aplicación de semanas

Para usar la app de Weeks, debe proporcionar cierta información obligatoria la primera vez que la use para acceder y administrar su cuenta de usuario ("información obligatoria"). La información obligatoria proporcionada durante el registro es necesaria para la formalización del acuerdo de usuario. Los datos específicos que se recopilan se detallan en los formularios de entrada correspondientes. Durante el registro, esto incluye:

• Un apodo elegido libremente (seudónimo)
• La fecha estimada de parto

Si no proporciona esta información, no podrá crear una cuenta de usuario.

Cuando utiliza nuestro servicio a través de nuestra aplicación, recopilamos y procesamos los siguientes datos suyos como parte de la prestación del servicio:

• Un apodo elegido libremente (seudónimo)
• La fecha estimada de parto

Utilizamos sus datos para brindarle nuestros servicios y facturarle nuestros servicios.

Utilizamos los datos que nos proporciona únicamente para la tramitación del contrato y para prestar los servicios que estamos obligados a ofrecer en virtud del mismo. También podemos compartir sus datos con uno o más encargados del tratamiento de datos, quienes también los utilizarán exclusivamente para fines internos en nuestro nombre. Puede encontrar información sobre los encargados del tratamiento de datos que utilizamos en esta política de privacidad.

La base legal para el tratamiento de sus datos personales es la ejecución de nuestro contrato con usted de conformidad con el art. 6, apartado 1, frase 1, letra b del RGPD.

También almacenamos su dirección IP y la fecha y hora de registro para evitar el uso indebido de nuestra aplicación y los servicios que ofrece, así como para investigar cualquier delito que se haya cometido. Por lo tanto, el almacenamiento de estos datos es necesario para nuestra propia protección. La base legal para el tratamiento de sus datos personales es el artículo 6(1)(f) del RGPD. Nuestro interés legítimo en el tratamiento de datos también reside en las finalidades mencionadas.

Tras el cumplimiento total del contrato o la eliminación de su cuenta, sus datos se bloquearán inicialmente para su uso posterior y se eliminarán una vez transcurridos los plazos legales de conservación, a menos que usted haya dado su consentimiento expreso para que sigamos utilizándolos o que nos reservemos el derecho a utilizarlos más allá de este alcance, lo cual está permitido por la ley y sobre lo cual le informaremos a continuación. Los datos que no estemos obligados a conservar serán generalmente eliminados un año después de la fecha de vencimiento calculada que usted haya introducido.

Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos y a eliminar su cuenta en cualquier momento. En tal caso, la relación contractual con usted no podrá continuar.

c. Tratamiento de categorías especiales de datos personales: datos de salud

Para poder proporcionarle la aplicación, enviarle información específica sobre su período posparto y acompañarla durante el período posparto usando la aplicación, debe proporcionar su fecha de parto calculada como parte del registro de la aplicación.

Dado que se trata de categorías especiales de datos personales (datos de salud), la base legal para el tratamiento de estos datos es su consentimiento de conformidad con el art. 9, apartado 2, letra h del RGPD.

Puede retirar su consentimiento para el tratamiento de datos de salud en cualquier momento a través de la aplicación.

d. Uso de mensajes cortos mediante notificaciones push en la aplicación de semanas

Al usar nuestra aplicación móvil, tienes la opción de activar las notificaciones push. Estas notificaciones son mensajes cortos que, con tu consentimiento, aparecerán en tu pantalla. Estas notificaciones te informarán sobre noticias y actualizaciones en la aplicación "The Weeks".

Al usar servicios push, a su dispositivo se le asignará un token de Apple o un ID de registro de Google. Estos IDs de dispositivo están cifrados y anonimizados. Es imposible rastrear esta información hasta un usuario individual.

El único propósito de nuestro uso de estos datos es proporcionar servicios push. Si no nos da su consentimiento, no los utilizaremos.

Para cancelar la suscripción a las notificaciones push más tarde, puedes usar la opción de cancelación de suscripción en tu configuración. La encontrarás en el menú de configuración, en la esquina superior derecha de la aplicación.

La base legal para el procesamiento es el art. 6, párrafo 1, frase 1, letra f del RGPD, el procesamiento sirve para salvaguardar los intereses legítimos del responsable o de un tercero.

e. Alojamiento, datos de acceso en archivos de registro del servidor

Alojamos nuestra aplicación en servidores de Firebase, Inc. La empresa operadora de Firebase es Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda (“Hoster”).

Proporcionamos la infraestructura técnica para nuestra aplicación a través de nuestro proveedor de alojamiento. Al usar nuestra aplicación, sus datos personales se transfieren a nuestro proveedor de alojamiento.

El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema es necesario para poder ofrecer la aplicación a través de su dispositivo.

La base legal para el almacenamiento temporal de sus datos es nuestro interés legítimo Art. 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD.

Los datos antes mencionados se evaluarán únicamente para garantizar el funcionamiento continuo y sin problemas de nuestra aplicación y la seguridad de nuestros sistemas de tecnología de la información.

La recopilación de datos para el funcionamiento de la aplicación es absolutamente necesaria para su correcto funcionamiento. Por lo tanto, no existe la posibilidad de oponerse.

Puede encontrar más información sobre la protección de datos en la política de privacidad de Firebase: https://firebase.google.com/support/privacy?hl=de.

f. Atención al cliente por correo electrónico

Nuestra aplicación ofrece soporte al cliente. Puede usar nuestro servicio de atención al cliente para enviarnos un correo electrónico con sus preguntas y consultas técnicas. Si nos contacta por correo electrónico, los datos personales que nos proporcione se almacenarán automáticamente. Esto incluye su nombre, apellidos y dirección de correo electrónico.

Queremos aclarar que el servicio de atención al cliente se ofrece exclusivamente para solucionar problemas técnicos y relacionados con el uso de la aplicación. El servicio de atención al cliente no responde a preguntas médicas. Por lo tanto, le rogamos que se abstenga de enviar este tipo de consultas al servicio de atención al cliente.

Utilizamos los datos personales que nos proporciona únicamente para procesar su solicitud específica. Los datos que nos proporcione siempre serán tratados de forma confidencial.

La base jurídica para el tratamiento de los datos transmitidos por correo electrónico es el artículo 6(1)(f) del RGPD. Si el contacto tiene como finalidad la celebración de un contrato, la base jurídica adicional para el tratamiento es el artículo 6(1)(b) del RGPD.

Los datos se eliminarán en cuanto dejen de ser necesarios para el fin para el que fueron recopilados. Esto ocurre cuando la conversación con usted haya finalizado. Una conversación se considera finalizada cuando las circunstancias demuestren que el asunto en cuestión se ha resuelto definitivamente.

Si se pone en contacto con nosotros, puede oponerse al almacenamiento de sus datos personales en cualquier momento. En tal caso, la conversación no podrá continuar.

g. Compra de contenido premium desde la aplicación de semanas

1) Compras de contenidos premium a través de nuestro sitio web www.theweeks.de

Las compras de contenido premium para la aplicación Weeks a través de nuestro sitio web www.theweeks.de se procesan a través de uno de los siguientes proveedores de servicios de pago:

i) Pagos de Shopify

Utilizamos el proveedor de servicios de pago "Shopify Payments", 3rd Floor, Europa House, Harcourt Building, Harcourt Street, Dublín 2. Si los usuarios eligen un método de pago ofrecido a través de Shopify Payments, el procesamiento del pago lo gestiona el proveedor de servicios técnicos Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublín, Irlanda, a quien transferimos la información proporcionada por los interesados ​​durante el proceso de pedido, junto con información sobre el pedido (nombre, dirección, número de cuenta, código bancario, posiblemente número de tarjeta de crédito, importe de la factura, moneda y número de transacción) de conformidad con el artículo 6(1)(b) del RGPD. Los datos se transfieren exclusivamente para el procesamiento de pagos con Stripe Payments Europe Ltd. y solo en la medida necesaria para este fin. Puede encontrar más información sobre las prácticas de protección de datos de Shopify Payments en la siguiente dirección web: www.shopify.com/legal/privacy. Puede encontrar información sobre la protección de datos de Stripe Payments Europe Ltd. aquí: www.stripe.com/de/privacy .

ii) PayPal (Europa) S.à rl et Cie, SCA

Si el interesado selecciona PayPal como método de pago durante el proceso de pedido en nuestra tienda online, sus datos se transmitirán automáticamente a PayPal (Europe) S.à rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal L-2449 Luxemburgo («PayPal»). Al seleccionar esta opción de pago, el interesado consiente la transferencia de los datos personales necesarios para procesar el pago.

PayPal puede compartir datos personales con empresas afiliadas y proveedores de servicios o subcontratistas en la medida necesaria para cumplir con las obligaciones contractuales o para procesar los datos en su nombre.

El interesado tiene derecho a revocar su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales por parte de PayPal en cualquier momento. Dicha revocación no afecta a los datos personales que deban procesarse, utilizarse o transmitirse para la tramitación (contractual) de los pagos.

Se puede acceder a la política de privacidad actual de PayPal en https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

2) Compras dentro de la aplicación a través de Apple App Store o Google Play Store

Al comprar o descargar aplicaciones a través de una tienda de aplicaciones dentro de nuestra aplicación, no recopilamos ni procesamos ningún dato personal. Estos datos, en particular los relacionados con el procesamiento de pagos electrónicos, son recopilados y procesados ​​directamente por la tienda de aplicaciones correspondiente. Consulte las políticas de privacidad de las tiendas de aplicaciones al usarlas.

Tienda de aplicaciones de Apple: www.apple.com/de/privacy/
Tienda Google Play: políticas.google.com/privacy

Si tiene alguna pregunta sobre el procesamiento de sus datos personales por parte de la tienda de aplicaciones correspondiente (por ejemplo, ¿Cómo puedo eliminar mis datos?), comuníquese directamente con la tienda de aplicaciones desde la que descargó o compró una aplicación.

5. Derechos de los afectados

Si se procesan sus datos personales, usted, como sujeto de datos en el sentido del RGPD, tiene en particular los siguientes derechos:

a. Derecho de acceso (art. 15 del RGPD)

Tiene derecho a solicitar confirmación sobre si tratamos datos que le conciernen. También tiene derecho a obtener de nosotros, en cualquier momento y de forma gratuita, información sobre los datos personales que tenemos almacenados sobre usted y una copia de dichos datos, de conformidad con la legislación vigente.

b. Derecho de rectificación (art. 16 del RGPD)

Tiene derecho a solicitar la corrección o compleción inmediata de los datos personales inexactos o incompletos que le conciernen. Estamos obligados a realizar la corrección sin demora indebida.

c. Derecho a la limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD)

Tiene derecho a solicitar que restrinjamos el procesamiento de sus datos si se cumple alguno de los requisitos legales.

d. Derecho de supresión (art. 17 del RGPD)

Tiene derecho a solicitar que eliminemos sus datos personales sin demora indebida, siempre que se aplique uno de los motivos legales y el procesamiento no sea necesario.

e. Derecho a la información

Si ha ejercido su derecho de rectificación, supresión o limitación del tratamiento frente a nosotros, estamos obligados a comunicar dicha rectificación o supresión de datos o limitación del tratamiento a todos los destinatarios a los que se les hayan comunicado los datos personales que le conciernen, salvo que ello resulte imposible o suponga un esfuerzo desproporcionado.

Usted tiene derecho a ser informado sobre estos destinatarios.

f. Derecho a la portabilidad de los datos (art. 20 del RGPD)

Tiene derecho a recibir los datos personales que nos ha proporcionado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, de conformidad con la legislación vigente. También tiene derecho a transmitir estos datos a otro responsable del tratamiento sin impedimentos por nuestra parte, de conformidad con la legislación vigente. Asimismo, de conformidad con la legislación vigente, tiene derecho a que sus datos personales sean transmitidos directamente de nosotros a otro responsable del tratamiento, siempre que sea técnicamente posible y no se vean perjudicados los derechos y libertades de otras personas.

g. Derecho de oposición (art. 21 del RGPD)

Tiene derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales basado en el artículo 6(1) (e) o (f) del RGPD. Esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en estas disposiciones.

En caso de objeción, ya no procesaremos los datos personales a menos que podamos demostrar motivos legítimos imperiosos para el procesamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o el procesamiento sirva para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales.

También tiene derecho a oponerse, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales que realizamos con fines de investigación científica o histórica o con fines estadísticos de conformidad con el artículo 89(1) del RGPD, a menos que dicho tratamiento sea necesario para el desempeño de una tarea llevada a cabo en interés público.

Puede dirigirse a nosotros en cualquier momento para ejercer su derecho de oposición.

h. Derecho a retirar el consentimiento

Tiene derecho a retirar su consentimiento para el tratamiento de datos personales en cualquier momento. La retirada de su consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.

i. Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro en el que tenga su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la supuesta infracción, si considera que el tratamiento de datos personales que le conciernen infringe el RGPD.

ESTADO: AGOSTO 2023